《傅雷家书》著作权纠纷案宣判 傅雷之子胜诉

2017年04月21日 14:34 中国新闻网

原标题:《傅雷家书》著作权纠纷一案宣判 傅雷之子胜诉

中新网北京4月21日电 (记者 于立霄)傅雷次子傅敏与合肥三原图书出版服务有限公司共同起诉台海出版社侵犯《傅雷家书》著作权一案,21日在北京市海淀区人民法院宣判,法院判决被告停止侵权、公开致歉、赔偿傅敏经济损失20万元(人民币,下同),赔偿合肥三原图书经济损失3万元,赔偿两原告合理开支3.6万元。

 

傅雷是中国当代著名翻译家,于1966年去世。《傅雷家书》是傅雷夫妇自1954年至1966年期间写给儿子傅聪和儿媳的家信,由次子傅敏编辑而成。该书被认为是一本优秀的青年思想修养读物,出版30多年来一直畅销不衰。

傅敏诉称,他是傅雷著作财产权的合法继承人,但是台海出版社未经许可擅自出版《傅雷家书》,而且在内容和编排上与傅敏汇编的《傅雷家书》版本高度相似,因此侵犯了傅敏汇编作品的著作权,要求被告停止侵权、赔礼道歉,并赔偿经济损失共计近40万元。

此案曾于今年3月3日在北京海淀法院开审,80岁高龄的傅敏没有到庭,他委托代理律师出庭作证。

傅敏的代理律师称,涉案图书完全照抄《傅雷家书》,侵犯了傅敏享有的权利,侵权行为恶劣。傅敏曾于2010年开始在媒体上刊登版权声明,台海出版社对此却不予理会,属于侵权故意。

台海出版社则辩称,被诉侵权图书《傅雷家书》,我方已停止侵权并通知书店下架,该书仅印发5000册,销售收入远未达到36万元,两原告主张的经济损失过高,不同意其相应诉讼请求。

法院经审理认为,台海出版社作为专业出版机构,应知出版发行他人作品需经著作权人的授权,但其未经原告图书著作权人许可,出版发行了与原告图书主体内容相同的图书,且未为编者傅敏署名,具有侵权的主观过错,侵犯了傅敏对原告图书汇编作品享有的署名权、复制权、发行权。

12

新鲜推送

民企对国家税收贡献过半 新型政商关系受欢迎

10月22日 01:40 新京报

  昨日上午,十九大新闻中心举行第三场记者招待会,十九大新闻发言人郭卫民邀请中央统战部常务副部长张裔炯、中央统战部副部长冉万祥、中央对外联络部副部长郭业洲,介绍党的统一战线工作和党的对外交往有关情况,…
今年底经济总量将超80万亿元 四方面特别“稳”

今年底经济总量将超80万亿元 四方面特别“稳”

10月22日 01:40 新京报

  原标题:今年底经济总量将超80万亿元   昨日下午,十九大新闻中心举办记者招待会,邀请国家发展改革委党组书记、主任何立峰,副主任张勇,副主任宁吉喆介绍以新发展理念为引领,推进中国经济平稳健康可持续发…
清华大学党委书记陈旭:投入更多经费培养人才

清华大学党委书记陈旭:投入更多经费培养人才

10月22日 01:40 新京报

昨日,十九大北京团代表、清华大学党委书记陈旭在会议驻地接受记者采访。刘平 摄   “社会主义现代化强国的实现,教育强国是它不可或缺的部分,建设世界一流大学也是清华大学必须承担的责任。”十九大北京团代表陈…
兰考县委书记:有信心2020年建成全面小康

兰考县委书记:有信心2020年建成全面小康

10月22日 01:40 新京报

蔡松涛 兰考县委书记。新华社记者 申宏 摄   据新华社电 在19日的十九大“党代表通道”上,十九大代表、兰考县委书记蔡松涛面对中外记者时,特意带上了一个“今日兰考”的二维码,热情邀请记者扫码关注,共同…
92岁老人棚改后告别蜗居搬上楼 后辈松了口气

92岁老人棚改后告别蜗居搬上楼 后辈松了口气

10月22日 01:40 新京报

  10月19日,南庭新苑南区,詹继甫拿着手机和母亲杨新恋一起看关于十九大的报道,其妻子陈秀玲也拿着手机看新闻。 詹继甫和家人写下对未来的期盼。本版摄影/新京报记者 王嘉宁   原标题:老人告别蜗居 棚改后搬上…
中国社会主要矛盾转化:现在解决“好不好”

中国社会主要矛盾转化:现在解决“好不好”

10月22日 01:40 新京报

  据新华社电 十九大报告指出,我国社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。一些代表和专家表示,这一科学论断蕴含着丰富的内涵。   以前解决“有没有”,现在解…
十九大代表为简朴办会点赞:人的精神状态更好

十九大代表为简朴办会点赞:人的精神状态更好

10月22日 01:40 新京报

  10月18日上午,人民大会堂。   璀璨星辉之下,汇聚全世界的目光,习近平代表第十八届中央委员会向党的十九大作报告。讲台不摆鲜花,周围不设绿植。   细节之处,可窥气象万千。   正在召开的党的十九大上,…
英媒:中国禁洋垃圾进口 西方制造商须负起责任

英媒:中国禁洋垃圾进口 西方制造商须负起责任

10月22日 00:16 参考消息

  原标题: 英媒关注中国禁止洋垃圾进口:西方制造商须负起环保责任 资料图片:汕头海关和陆丰公安、边防、打私、工商等部门在碣石镇捣毁一个走私进口旧服装储存窝点(3月3日摄)。新华社发   参考消息网10月22日…