《傅雷家书》著作权纠纷案宣判 傅雷之子胜诉

2017年04月21日 14:34 中国新闻网

原标题:《傅雷家书》著作权纠纷一案宣判 傅雷之子胜诉

中新网北京4月21日电 (记者 于立霄)傅雷次子傅敏与合肥三原图书出版服务有限公司共同起诉台海出版社侵犯《傅雷家书》著作权一案,21日在北京市海淀区人民法院宣判,法院判决被告停止侵权、公开致歉、赔偿傅敏经济损失20万元(人民币,下同),赔偿合肥三原图书经济损失3万元,赔偿两原告合理开支3.6万元。

 

傅雷是中国当代著名翻译家,于1966年去世。《傅雷家书》是傅雷夫妇自1954年至1966年期间写给儿子傅聪和儿媳的家信,由次子傅敏编辑而成。该书被认为是一本优秀的青年思想修养读物,出版30多年来一直畅销不衰。

傅敏诉称,他是傅雷著作财产权的合法继承人,但是台海出版社未经许可擅自出版《傅雷家书》,而且在内容和编排上与傅敏汇编的《傅雷家书》版本高度相似,因此侵犯了傅敏汇编作品的著作权,要求被告停止侵权、赔礼道歉,并赔偿经济损失共计近40万元。

此案曾于今年3月3日在北京海淀法院开审,80岁高龄的傅敏没有到庭,他委托代理律师出庭作证。

傅敏的代理律师称,涉案图书完全照抄《傅雷家书》,侵犯了傅敏享有的权利,侵权行为恶劣。傅敏曾于2010年开始在媒体上刊登版权声明,台海出版社对此却不予理会,属于侵权故意。

台海出版社则辩称,被诉侵权图书《傅雷家书》,我方已停止侵权并通知书店下架,该书仅印发5000册,销售收入远未达到36万元,两原告主张的经济损失过高,不同意其相应诉讼请求。

法院经审理认为,台海出版社作为专业出版机构,应知出版发行他人作品需经著作权人的授权,但其未经原告图书著作权人许可,出版发行了与原告图书主体内容相同的图书,且未为编者傅敏署名,具有侵权的主观过错,侵犯了傅敏对原告图书汇编作品享有的署名权、复制权、发行权。

12

新鲜推送

大熊猫国家公园正式获批 总面积近3万平方公里

8月17日 11:06 新华社

  原标题:大熊猫国家公园正式获批  涉及陇南境内白水江和裕河两个自然保护区   近日,记者从白水江国家级自然保护区管理局获悉,《大熊猫国家公园体制试点方案》获得国家正式批复。《方案》将四川、陕西、…
亲历者揭731部队暴行:极寒天气用风扇对人猛吹

亲历者揭731部队暴行:极寒天气用风扇对人猛吹

8月17日 10:44 央视新闻

  原标题:日本NHK纪录片揭731部队暴行 亲历者供述活体实验细节    多年来,731部队的侵略罪行一直被日本政府以没有历史资料为由拒绝公开承认。然而在8月13号,也就是日本宣布无条件投降72周年的前两天,日本NH…
广西桂林兴安县原县长高亮被双开

广西桂林兴安县原县长高亮被双开

8月17日 10:40 中国经济网

高亮   经济日报·中国经济网桂林8月17日讯 据广西桂林市纪委消息:日前,经中共桂林市委员会批准,中共桂林市纪律检查委员会对桂林市委原委员、兴安县原县长高亮进行了立案审查。   经查,高亮违反中央八项规定…

广西北海社科联原专职副主席张我伟被立案审查

8月17日 10:24 中国经济网

  经济日报·中国经济网北京8月17日讯 据广西北海市纪委消息,日前,经中共北海市委员会批准,中共北海市纪律检查委员会对北海市社会科学界联合会原党组成员、专职副主席张我伟违纪问题进行了立案审查。   经查,…
大陆专家:打通两岸交流经脉 掌握舆论战主动权

大陆专家:打通两岸交流经脉 掌握舆论战主动权

8月17日 10:21 环球网

  原标题:陆专家:打通两岸交流经脉 掌握“舆论战”主动权 中一智库召集人毕殿龙      [环球网报道 记者 徐亦超]由大陆民间智库中一智库、海峡两岸网以及河南美介文化传播有限公司主办的第三届港台文化战略交…
中纪委机关报:“皮卡”村支书走红显示民意期待

中纪委机关报:“皮卡”村支书走红显示民意期待

8月17日 10:16 澎湃新闻

  原标题:“皮卡”村支书走红 背后有民意期待   为堵管涌,长沙县黄兴镇仙人市村党支部书记将自家皮卡车推入水中。   面对特大洪灾,湖南省长沙县黄兴镇仙人市村党支部书记刘兵带领村民用自家皮卡车封堵管涌…

吉林省发布推进重点民生工程实施意见

8月17日 10:08 中国日报

  原标题:省委省政府关于贯彻落实习近平总书记重要讲话精神推进重点民生工程的实施意见   (2017年8月15日)   2016年12月21日,习近平总书记在中央财经领导小组第十四次会议上强调,“要解决好人民群众普遍关…
国务院食安委将开展食品安全督查 严禁虚报瞒报

国务院食安委将开展食品安全督查 严禁虚报瞒报

8月17日 09:59 中国新闻网

  原标题:国务院食安委将开展食品安全督查 严禁虚报瞒报    中新网8月17日电 据国家食品药品监督管理总局网站消息,国务院食品安全委员会定于2017年8月26日—9月10日期间对各省(区、市)人民政府食品安全工作…