《傅雷家书》著作权纠纷案宣判 傅雷之子胜诉

2017年04月21日 14:34 中国新闻网

原标题:《傅雷家书》著作权纠纷一案宣判 傅雷之子胜诉

中新网北京4月21日电 (记者 于立霄)傅雷次子傅敏与合肥三原图书出版服务有限公司共同起诉台海出版社侵犯《傅雷家书》著作权一案,21日在北京市海淀区人民法院宣判,法院判决被告停止侵权、公开致歉、赔偿傅敏经济损失20万元(人民币,下同),赔偿合肥三原图书经济损失3万元,赔偿两原告合理开支3.6万元。

 

傅雷是中国当代著名翻译家,于1966年去世。《傅雷家书》是傅雷夫妇自1954年至1966年期间写给儿子傅聪和儿媳的家信,由次子傅敏编辑而成。该书被认为是一本优秀的青年思想修养读物,出版30多年来一直畅销不衰。

傅敏诉称,他是傅雷著作财产权的合法继承人,但是台海出版社未经许可擅自出版《傅雷家书》,而且在内容和编排上与傅敏汇编的《傅雷家书》版本高度相似,因此侵犯了傅敏汇编作品的著作权,要求被告停止侵权、赔礼道歉,并赔偿经济损失共计近40万元。

此案曾于今年3月3日在北京海淀法院开审,80岁高龄的傅敏没有到庭,他委托代理律师出庭作证。

傅敏的代理律师称,涉案图书完全照抄《傅雷家书》,侵犯了傅敏享有的权利,侵权行为恶劣。傅敏曾于2010年开始在媒体上刊登版权声明,台海出版社对此却不予理会,属于侵权故意。

台海出版社则辩称,被诉侵权图书《傅雷家书》,我方已停止侵权并通知书店下架,该书仅印发5000册,销售收入远未达到36万元,两原告主张的经济损失过高,不同意其相应诉讼请求。

法院经审理认为,台海出版社作为专业出版机构,应知出版发行他人作品需经著作权人的授权,但其未经原告图书著作权人许可,出版发行了与原告图书主体内容相同的图书,且未为编者傅敏署名,具有侵权的主观过错,侵犯了傅敏对原告图书汇编作品享有的署名权、复制权、发行权。

12

新鲜推送
北京流感强度降至常态 连续3周无集中发热疫情

北京流感强度降至常态 连续3周无集中发热疫情

2月20日 01:53 新京报

  原标题:北京流感活动强度降至往年常态水平    1月10日,北京儿童医院,一名家长在陪患儿输液。北京市疾控中心近日表示,北京流感活动度已回落至常态流行水平。新华社发   新京报讯 (记者戴轩)记…

新京报评“一照走天下”:让互联网助力商事改革

2月20日 01:43 新京报

  原标题:“一照走天下”:让互联网助力商事改革    ■ 社论   更重要也是更困难的,是解决好信息共享中的观念掣肘,打破区域、部门间的利益割据和“数据小农意识”。   2月19日,国家工商总局局长张…

北京青年报:“兵马俑手指案”警示文物出境风险

2月20日 01:25 北京青年报

去年9月底,一批秦兵马俑被运往美国费城,在富兰克林科学博物馆举办特展,一名24岁的美国男子掰下一根兵马俑手指并偷走。目前,美国联邦调查局已找回被盗拇指,涉案男子

企业家实名举报市委书记“不认旧账” 官方回应

2月20日 00:17 新京报

  原标题:皇明集团董事长实名举报德州市委书记 官方称“已见面沟通”   新京报快讯(记者贾世煜)近日,皇明集团董事长黄鸣实名举报山东德州市委书记一事,在网络上引发关注。德州市政府2月19日晚通过官方微博发…
云南长虫山发生森林火灾 火势基本控制无人员伤亡

云南长虫山发生森林火灾 火势基本控制无人员伤亡

2月19日 23:51 央视新闻

  原标题:云南昆明长虫山森林火灾 火势基本控制无人员伤亡   2018年2月19日(星期一),下午14时05分左右,云南省昆明市五华区森林防火指挥部办公室接到莲华街道办事处报告,位于辖区北部的莲华街道办事处的昆…
因孩子移民急需要钱 这名官员一张口就索贿700万

因孩子移民急需要钱 这名官员一张口就索贿700万

2月19日 23:45 新浪综合

法制晚报·看法新闻(记者岳三猛)日前,河南高院对国投煤炭原党委书记赵凯捷案作出终审裁定:其因受贿2500余万,被判处有期徒刑15年,并处罚金200万。看法新闻记
台湾宜兰发生5.3级地震 台北震感强烈

台湾宜兰发生5.3级地震 台北震感强烈

2月19日 23:03 央视新闻

  #央视快讯#[台湾宜兰发生5.3级地震 台北震感强烈]今晚22时47分,台湾宜兰大同乡发生里氏规模5.3级有感地震,最大震度5级,全台有感。记者所在台北市震感强烈。目前没有伤亡等灾情传出。(央视记者陈慧慧) …
台湾宜兰县发生4.9级地震 震源深度59千米

台湾宜兰县发生4.9级地震 震源深度59千米

2月19日 23:02 中国地震局网站

  #地震快讯#中国地震台网正式测定:02月19日22时47分在台湾宜兰县(北纬24.61度,东经121.63度)发生4.9级地震,震源深度59千米。( @震长 )   另据央视新闻报道:今晚22时47分,台湾宜兰大同乡发生里氏规模5…