《傅雷家书》著作权纠纷案宣判 傅雷之子胜诉

2017年04月21日 14:34 中国新闻网

原标题:《傅雷家书》著作权纠纷一案宣判 傅雷之子胜诉

中新网北京4月21日电 (记者 于立霄)傅雷次子傅敏与合肥三原图书出版服务有限公司共同起诉台海出版社侵犯《傅雷家书》著作权一案,21日在北京市海淀区人民法院宣判,法院判决被告停止侵权、公开致歉、赔偿傅敏经济损失20万元(人民币,下同),赔偿合肥三原图书经济损失3万元,赔偿两原告合理开支3.6万元。

 

傅雷是中国当代著名翻译家,于1966年去世。《傅雷家书》是傅雷夫妇自1954年至1966年期间写给儿子傅聪和儿媳的家信,由次子傅敏编辑而成。该书被认为是一本优秀的青年思想修养读物,出版30多年来一直畅销不衰。

傅敏诉称,他是傅雷著作财产权的合法继承人,但是台海出版社未经许可擅自出版《傅雷家书》,而且在内容和编排上与傅敏汇编的《傅雷家书》版本高度相似,因此侵犯了傅敏汇编作品的著作权,要求被告停止侵权、赔礼道歉,并赔偿经济损失共计近40万元。

此案曾于今年3月3日在北京海淀法院开审,80岁高龄的傅敏没有到庭,他委托代理律师出庭作证。

傅敏的代理律师称,涉案图书完全照抄《傅雷家书》,侵犯了傅敏享有的权利,侵权行为恶劣。傅敏曾于2010年开始在媒体上刊登版权声明,台海出版社对此却不予理会,属于侵权故意。

台海出版社则辩称,被诉侵权图书《傅雷家书》,我方已停止侵权并通知书店下架,该书仅印发5000册,销售收入远未达到36万元,两原告主张的经济损失过高,不同意其相应诉讼请求。

法院经审理认为,台海出版社作为专业出版机构,应知出版发行他人作品需经著作权人的授权,但其未经原告图书著作权人许可,出版发行了与原告图书主体内容相同的图书,且未为编者傅敏署名,具有侵权的主观过错,侵犯了傅敏对原告图书汇编作品享有的署名权、复制权、发行权。

12

新鲜推送
天舟一号完成两次轨道控制 运行状态良好

天舟一号完成两次轨道控制 运行状态良好

4月21日 14:49 央视新闻

  原标题:天舟一号完成两次轨道控制 运行状态良好   昨天晚上19时41分,天舟一号货运飞船在海南文昌发射升空,并进入预定轨道。今天上午9点28分,天舟一号货运飞船完成了第二次轨道控制,目前运行状态良好。西安…
《傅雷家书》著作权纠纷案宣判 傅雷之子胜诉

《傅雷家书》著作权纠纷案宣判 傅雷之子胜诉

4月21日 14:34 中国新闻网

  原标题:《傅雷家书》著作权纠纷一案宣判 傅雷之子胜诉   中新网北京4月21日电 (记者 于立霄)傅雷次子傅敏与合肥三原图书出版服务有限公司共同起诉台海出版社侵犯《傅雷家书》著作权一案,21日在北京市海淀区…
天津宁河区发生2.0级地震 震源深度17千米

天津宁河区发生2.0级地震 震源深度17千米

4月21日 13:55 中国新闻网

  原标题:天津宁河区发生2.0级地震 震源深度17千米   中新网4月21日电 中国地震台网正式测定:4月21日13时37分在天津宁河区(北纬39.34度,东经117.83度)发生2.0级地震,震源深度17千米。   …
国务院连出多项新规 直接关系到你未来工作生活

国务院连出多项新规 直接关系到你未来工作生活

4月21日 13:51 央视新闻

  原标题:国务院连出多项新规,直接关系到你未来的工作生活!   逛个超市也能买车?足不出户就能领到营业执照?就医看病更加便宜?国务院多部门近期新规频频,未来几个月里,这些问号就将变成叹号,你的工作生活…
报告预测:今年中国农民人均可支配收入超1.3万

报告预测:今年中国农民人均可支配收入超1.3万

4月21日 12:52 中国新闻网

  原标题:报告预测:2017年中国农民人均可支配收入超1.3万元   中新社北京4月21日电 (夏宾)中国研究机构21日在北京发布的《农村绿皮书:中国农村经济形势分析与预测(2016-2017)》预测,2017年中国农民人均可…
武汉专项整治楼市:新开楼盘房价只能降不能涨

武汉专项整治楼市:新开楼盘房价只能降不能涨

4月21日 12:48 长江网

  原标题:房地产市场专项整治加码重拳打击26种违规行为 武汉新开楼盘房价一律不能涨   昨日,武汉市房管局召开房地产市场专项整治行动部署会,拉开新一轮专项整治行动的大幕。即日起,武汉将出重拳、零容忍地查…
北京园林局:未来园林绿化废弃物将实现零焚烧

北京园林局:未来园林绿化废弃物将实现零焚烧

4月21日 12:39 中国新闻网

  原标题:未来北京园林绿化废弃物将实现零焚烧   中新网北京4月21日电 (记者 于立霄)随着北京市平原造林林木养护工作的推进,抚育修剪剩余物资源化利用得到全面推进。记者21日从北京市园林绿化局了解到,目前…
国民党主席选举6名参选人资格审查全通过

国民党主席选举6名参选人资格审查全通过

4月21日 11:45 中国新闻网

  原标题:6名参选人资格审查全通过 国民党主席选举6强争霸   中新网4月21日电 据台湾“中央社”报道,国民党主席选举监察委员会今天开会审查洪秀柱、吴敦义、郝龙斌、詹启贤、潘维刚、韩国瑜等6名参选人资格,6…